Pavimento de madeira de engenharia de carvalho
Os pavimentos de carvalho engenheirado oferecem benefícios significativos:
Aparência AutênticaSuperfície em carvalho maciço real que valoriza a estética do interior.
Estabilidade dimensionalDesign em várias camadas resiste ao empenamento e ao encano.
DurabilidadeAlta dureza superficial e resistência a riscos.
VersatilidadeAdequado para caves, cozinhas e sistemas de aquecimento radiante.
SustentávelUtiliza menos madeira de folhosas maciças por tábua, conservando os recursos naturais.
Baixa manutençãoFácil de limpar, com o refinamento periódico a prolongar a vida útil.
Visão geral do pavimento de madeira de carvalho engenheirada
O pavimento de madeira de carvalho engenheirada é um pavimento de madeira engenheirada com uma camada superficial de carvalho genuíno sobre um núcleo multicamadas e um folheado de equilíbrio na base. A superfície de carvalho é madeira real, e é ela que confere ao pavimento o seu veio, a sua variação de cor e a sua capacidade de ser lixado e renovado dentro dos limites da camada superficial. O núcleo multicamadas é o que limita o movimento da tábua e permite a sua utilização onde uma tábua de carvalho maciço da mesma largura se moveria mais.
Esta página aborda a gama de madeira de carvalho engenheirada como um todo: a estrutura, o quadro de especificações, as classes de carvalho e os acabamentos de superfície, a diferença entre carvalho maciço e carvalho engenheirado, as aplicações, o comportamento face à humidade, a personalização e as condições de venda por grosso, e os requisitos de instalação e manutenção. A tábua de carvalho de 12 mm e o formato de carvalho em espinha de peixe de três camadas são produtos separados com as suas próprias páginas, onde são indicadas as espessuras e as classes desse produto; esta página explica o que significam os valores e como compará-los.
A gama é fornecida para interiores residenciais, hotéis e unidades hoteleiras, interiores de escritórios, empreendimentos de apartamentos e projetos de interiores comerciais. É um pavimento de madeira e não um pavimento impermeável.
Estrutura do Pavimento de Carvalho Engenheirado
A tábua tem três camadas funcionais, e as mesmas três funções aplicam-se a toda a gama, independentemente do produto.
A camada superior é a camada de desgaste de carvalho. É uma camada genuína de carvalho, não um filme impresso, e a sua espessura determina quantas vezes o pavimento pode ser lixado e renovado. A qualidade do carvalho e o tratamento da superfície determinam o aspeto.
A camada central é a camada estrutural. É um núcleo multicamadas colado com o veio orientado em direções alternadas, o que limita o movimento da tábua e confere ao pavimento a sua estabilidade dimensional. O material do núcleo de um determinado produto é indicado na sua especificação como um único material, podendo ser contraplacado de bétula ou outro contraplacado de madeira dura, dependendo do produto.
A camada de base equilibra a tábua. Contraria a tração da superfície de carvalho e ajuda a manter a tábua plana.
Para uma configuração típica nesta gama, as camadas são habitualmente especificadas com uma camada de desgaste de carvalho de cerca de 3 mm, uma espessura total da tábua na ordem dos 14 a 15 mm e um núcleo multicamada que representa o restante da espessura; este é um exemplo de uma construção comum, não uma especificação para todos os produtos, e as espessuras das camadas para uma encomenda são confirmadas no orçamento. Uma secção transversal da tábua que mostra os materiais e as espessuras reais faz parte da documentação do produto e é fornecida mediante pedido. O formato espinha de peixe de três camadas utiliza as mesmas três funções com uma geometria de tábua diferente e é especificado na sua própria página.
Especificações do produto
A tabela indica os campos que são especificados para um produto nesta gama e onde cada valor é indicado. Os próprios valores são apresentados na página do produto e confirmados no orçamento; esta página não os repete, porque a gama abrange várias construções.
| Especificação | Onde o valor é indicado |
|---|---|
| Tipo de produto | Pavimento de madeira de carvalho engenheirada |
| Grau de carvalho | Por produto, segundo o sistema de classificação da fábrica |
| Espessura total | Por produto, confirmado na cotação |
| Espessura da camada de desgaste de carvalho | Por produto, confirmado na cotação |
| Material e espécie do núcleo | O único material de núcleo desse produto |
| Camada de suporte | Por produto |
| Largura e comprimento da tábua | Por produto |
| Acabamento superficial e nível de brilho | Por produto |
| Sistema de encaixe | O sistema de encaixe efetivo desse produto |
A espessura total e a espessura da camada de desgaste de carvalho são valores distintos e devem ser lidos em conjunto: a espessura total descreve a prancha inteira, enquanto a camada de carvalho determina quanto material está disponível para reacabamento. Uma prancha mais espessa não é automaticamente mais durável; o desempenho da superfície depende da camada de carvalho, do acabamento e da manutenção.
Propriedades dos materiais, como a densidade do carvalho, a sua dureza e o seu teor de humidade, são propriedades da madeira e são indicadas com o respetivo método de ensaio e as respetivas condições. A dureza do carvalho é apresentada como resultado do ensaio Janka para a espécie, com o método de ensaio indicado, e não é utilizada como uma alegação geral de durabilidade para o pavimento acabado. Quando é indicada uma classificação de reação ao fogo para um produto, trata-se da classificação indicada no relatório de ensaio desse produto segundo a norma do mercado de destino; não é uma propriedade geral dos pavimentos de carvalho.
A ficha técnica e os relatórios de ensaio relativos a um produto são fornecidos a pedido, antes da encomenda, juntamente com a amostra; o nome do relatório, o número e o laboratório de ensaio são indicados em cada documento e, quando não existe um relatório, é indicado que não existe.
Classes de madeira de carvalho e acabamentos de superfície
O carvalho é classificado antes da produção, e a classificação determina quanta variação natural o pavimento apresenta. As classificações utilizadas nesta gama são indicadas por produto, e os nomes das classificações correspondem ao sistema de classificação que a fábrica aplica efetivamente, e não a uma escala genérica; a classificação é confirmada numa amostra, porque o mesmo nome pode significar coisas diferentes entre fornecedores.
Em termos gerais, uma classificação mais limpa limita os nós e a variação de cor, uma classificação ABC ou AB apresenta um caráter moderado, e uma classificação rústica permite nós maiores, zonas preenchidas e maior variação de cor. A classificação também afeta o rendimento da madeira e, portanto, o custo, razão pela qual a classificação e a largura das tábuas são geralmente decididas em conjunto quando se define o orçamento de um projeto: uma classificação mais limpa numa tábua larga custa mais do que uma classificação rústica na mesma largura, e a combinação é escolhida para a divisão e não apenas pelo nome da classificação.
Os acabamentos de superfície disponíveis são os que são efetivamente produzidos. Um acabamento natural mostra o carvalho com uma alteração mínima de cor; um acabamento fumado escurece a madeira através de um tratamento e não de um tingimento; um acabamento escovado realça o veio; um acabamento mate reduz o reflexo; um acabamento lacado com verniz UV forma uma película na superfície; e um acabamento a óleo penetra na madeira em vez de formar uma película. Um pavimento lacado é limpo e, quando a película se desgasta, é novamente envernizado ou renovado, enquanto um pavimento oleado é mantido com o óleo adequado à medida que a superfície seca; os dois não são mantidos com os mesmos produtos. A rotina de cuidados para cada acabamento é abordada na página de manutenção de pavimentos de madeira de folha.
Pavimento de Carvalho Maciço vs Pavimento de Carvalho Engenheirado
Os dois produtos são diferentes, e a comparação é apresentada aqui para que um comprador possa perceber de qual deles um projeto necessita; a página em si é sobre o produto engineered. A comparação mais ampla das duas categorias, incluindo o seu comportamento ao longo do tempo e a forma como são mantidas, é abordada na página madeira engineered versus madeira maciça.
| Item de comparação | Carvalho maciço | Carvalho engineered |
|---|---|---|
| Construção | Fresado a partir de uma única peça de madeira | Camada genuína de carvalho sobre um núcleo multicamadas e uma base |
| Composição da madeira | Carvalho em toda a espessura | Camada superficial de carvalho com um núcleo de contraplacado |
| Movimento dimensional | Move-se com a humidade em toda a largura da tábua | O núcleo de madeira lamelada colada cruzada limita o movimento |
| Instalação | Habitualmente pregado ou colado a um pavimento de base adequado | Flutuante ou colado, dependendo do produto e do pavimento de base |
| Restauração | Lixado e renovado mais do que uma vez, sujeito à espessura remanescente | Lixado e renovado dentro dos limites da espessura da camada de carvalho |
| Aplicações adequadas | Quando se pretende uma tábua de carvalho maciço e o pavimento de base e a humidade o permitem | Quando se pretende uma superfície genuína de carvalho com maior estabilidade dimensional e mais opções de tábuas largas |
O número de vezes que um pavimento pode ser lixado e renovado não é um valor fixo para nenhum dos produtos: depende da espessura da camada superficial, da quantidade de material que resta acima do núcleo ou acima da lingueta e do estado do pavimento, sendo confirmado para o produto em vez de indicado como um número geral.
Aplicações
A gama é utilizada em interiores residenciais, incluindo salas de estar, zonas de refeições, corredores e quartos; em hotéis e projetos de hotelaria, incluindo quartos de hóspedes e áreas públicas; em interiores de escritórios; em empreendimentos de apartamentos; e em projetos de interiores comerciais.
As verificações são feitas por uma ordem fixa. Primeiro, o espaço e o tráfego: um quarto de hotel e um átrio de hotel são ambientes diferentes, e o tráfego esperado determina a quantidade de camada de carvalho desejada. Segundo, o acabamento e a rotina de manutenção: um acabamento lacado é limpo e recebe nova camada de verniz, um acabamento oleado é mantido com óleo, e a rotina tem de corresponder ao que o operador consegue realmente executar. Terceiro, o pavimento de base e a instalação: a planura e as condições de humidade do pavimento de base e o sistema de juntas determinam se a instalação pode avançar conforme planeado. Apenas o padrão ou a espécie da madeira não determinam a adequação a um interior comercial.
O pavimento não é um pavimento impermeável e não se destina a casas de banho com duche, lavandarias com ralo de pavimento ou qualquer área com água estagnada. Uma cozinha ou uma cave são avaliadas com base nas condições específicas e não numa descrição genérica: numa cozinha, os derrames são frequentes e a proteção da superfície e a remoção imediata da água são importantes; numa cave, a condição de humidade da laje é testada e tratada antes de se colocar qualquer pavimento, porque o revestimento do pavimento não impede a humidade de subir através do betão.
Quando o projeto inclui aquecimento radiante, a compatibilidade e os limites de temperatura são confirmados a partir das instruções de instalação do produto específico e dos requisitos do sistema de aquecimento, porque dependem da construção, da espessura da camada de carvalho e do sistema de aquecimento.
Personalização e fornecimento por grosso
Os seguintes itens são confirmados para a encomenda específica e declarados por escrito na cotação:
Graus e cores de carvalho efetivamente disponíveis para a encomenda.
Construção, dimensões das tábuas e espessura da camada de carvalho fornecidas.
Materiais do núcleo e do suporte para a configuração.
Opções de acabamento superficial, textura e nível de brilho.
Detalhes da embalagem, incluindo peças por caixa e disposição em paletes.
Quantidade mínima de encomenda (MOQ) para designs padrão e personalizados.
Disponibilidade de amostras e as condições aplicáveis.
Prazo de produção para o tamanho e a configuração da encomenda.
Documentação técnica, incluindo a ficha de especificações e os relatórios de ensaio existentes para cada produto.
Âmbito e duração da garantia, incluindo a utilização comercial.
Instalação e Manutenção
O contrapiso deve estar plano, seco e sólido, e os limites de planura e de humidade são os indicados nas instruções de instalação do produto e do sistema de juntas específicos. O método de instalação é indicado nas especificações de cada produto e, quando o produto pode ser instalado como pavimento flutuante ou fixo ao contrapiso, a escolha depende da construção do produto, do estado do contrapiso e dos requisitos do projeto.
O período de aclimatação e as condições, as folgas de dilatação e o intervalo de humidade interior permitido são os indicados para o produto e não valores fixos, porque dependem da construção, das dimensões e das condições do local. A manutenção de rotina consiste na remoção do pó e na limpeza com pano húmido com um produto de limpeza destinado ao acabamento; deve evitar-se o excesso de água. Os requisitos detalhados de instalação estão descritos no guia de instalação de pavimentos de madeira engenheirada, e a rotina de cuidados de cada acabamento está descrita na página de manutenção de pavimentos de madeira maciça.
Perguntas frequentes
1. O que é um pavimento de madeira de carvalho engenheirada?
É um pavimento de madeira engenheirada com uma camada superficial de carvalho genuíno sobre um núcleo multicamadas e um folheado de suporte. A superfície de carvalho é madeira real, e o núcleo contracolado limita o movimento da tábua.
2. O pavimento de carvalho engenheirado tem uma superfície de madeira real?
Sim. A camada superficial é de carvalho genuíno, não é um filme impresso, e é isso que distingue o carvalho engenheirado do laminado e do vinílico. A espessura da camada de carvalho determina quantas vezes o pavimento pode ser renovado.
3. Qual é a diferença entre carvalho maciço e pavimento de carvalho engenheirado?
O carvalho maciço é fresado a partir de uma única peça de madeira e movimenta-se com a humidade em toda a sua largura. O carvalho engenheirado tem uma camada de carvalho genuíno sobre um núcleo contracolado, o que limita esse movimento e permite tábuas mais largas. A tabela comparativa acima apresenta as diferenças.
4. Que espessuras de camada de desgaste estão disponíveis?
A espessura da camada de carvalho é indicada para cada produto, e os valores para uma encomenda são confirmados no orçamento. Uma configuração comum nesta gama utiliza uma camada de carvalho de cerca de 3 mm com uma espessura total da tábua na ordem dos 14 a 15 mm; isto é um exemplo, não uma especificação para todos os produtos, e é distinto da espessura total da tábua.
5. O pavimento de carvalho engineered pode ser renovado?
Pode ser lixado e renovado dentro dos limites da espessura da camada de carvalho. O número de vezes depende da quantidade de material que resta acima do núcleo e do estado do pavimento, e é confirmado para o produto em vez de ser indicado como um número geral.
6. O pavimento de carvalho engineered é adequado para aquecimento radiante?
Depende da construção, da espessura da camada de carvalho e do sistema de aquecimento, e a compatibilidade e os limites de temperatura são confirmados nas instruções de instalação do produto específico e nos requisitos do sistema de aquecimento.
7. Posso personalizar a cor e as dimensões das tábuas?
A personalização depende da qualidade do carvalho, do acabamento, das dimensões e do tamanho da encomenda, e as opções disponíveis são confirmadas no orçamento. Uma alteração de qualidade ou de dimensões pode afetar a construção do núcleo e as ferramentas, pelo que a configuração personalizada é confirmada antes da produção.






